• All security keys and unit keys must be returned upon check-out. A fee of $175.00 will be charged to your account for every set not returned.
• We kindly ask that you do not leave anything outside of your unit. Any items left outside of the unit (i.e. trash, beach chairs, boxes, etc.) will result in a $25.00 fine per item and will be charged to credit card or deposit on file.
• ワイキキショアまたはアウトリガーリージェンシーオンビーチウォークのセルフパーキングは$39 。00 1泊あたり。
• ワイキキショアガレージのリモートクリッカーをご利用の場合は、$100 。00出発時に返却されなかったクリッカーについては料金が請求されます。
• ユニットの居住者またはゲストは、他のユニットの居住者またはゲストの権利、快適さ、利便性を妨害または阻害する騒音を立ててはなりません。ユニットへの入室を許可されたすべての人物が行ったすべての行為および発生した費用については、お客様が責任を負うものとします。
• Any damages or missing items while occupying the unit will be the responsibility of the registered occupant, and will be billed to the credit card on file or deposit.
• Maximum occupancy of your unit must be strictly adhered;
  Studios (2 pax), One-Bedroom (4 pax) and Two Bedroom (6 pax)
• ワイキキショアの駐車場は登録や短期訪問用です。訪問者用駐車場は31部屋あたり1日1時間まで駐車可能で、ゲストはワイキキショアのロビーで車両を登録する必要があります。登録されていない車両、3時間またはそれ以降に駐車した場合1:00お客様の負担で牽引されます。

ゲストの安全に関するヒント

• This is a smoke-free resort condominium. Smoking is not allowed at any time in your unit or on its balcony. A cleaning fee of $1,000 will be imposed on any guest on in compliance.
• 紛失した鍵はすぐに報告してください。
• 客室内にセーフティボックスが備わっています。
• 部屋を離れるときや夜間就寝するときは、必ずドアのロックをしっかり閉めてください。
• 不審な人物を通報してください。
• 本人確認をする前にドアを開けないでください。
• マンションのドアに掲示されている避難計画をよくお読みください。
• リゾートのハウスルールを遵守してください。

Terms and conditions

Registration and/or room occupancy indicates guest’s acceptance of the following:

1. ゲストは、ゲストまたはゲストに登録された客室を占有する人物によって発生した、または発生したリゾートまたはその他の付随的費用のすべてについて個人的に責任を負うものとします。登録カードに記載されている、またはゲストのために手配を行った旅行代理店、ツアーグループ、会社またはその他の人物がリゾートに期限内に支払いを行わなかった場合、ゲストはかかる費用のすべてまたは一部について責任を負うものとします。
2. リゾートの客室に入室できるのは、登録済みのゲストまたはリゾート管理者から許可された人物のみです。その他のゲストは、施設から退去するよう求められる場合があります。
3. すべての料金にはハワイ州消費税およびハワイ州宿泊税が課されます。
4. ゲストはリゾートコンドミニアムのマンション所有者協会のハウスルールを遵守することに同意します。
5. すべての市内通話および長距離電話には、リゾートの標準サービス料金が適用されます。
6. ゲストは、リゾート管理者が随時要求するクレジット情報または支払い保証金をリゾートに提供するものとします。リゾート管理者からの要求時にクレジット情報または保証金を提供しないゲストは、施設から退去するよう求められる場合があります。
7. すべての宿泊は第486ハワイ州改正法典 K 条（そのコピーは客室の目立つ場所に掲示されています）およびハワイ州のその他の適用法に従います。
8. ゲストは、リゾート管理者から書面で延長時間が通知されない限り、出発日に割り当てられた宿泊施設を退去することに同意します。ゲストが退去しない場合、リゾートはゲストの許可を得て客室内の物品を撤去します。ゲストは、かかる撤去に関連するリゾートの一切の責任を免除します。
9. The resort’s liability for loss of guest property, including cash, jewelry, airline tickets, valuables or other personal property is limited by Hawaii’s Innkeeper law, a copy of which is posted in each guest room and is available at the office. All guest rooms contain a security safe, the resort will not be responsible for the loss of any cash, jewelry or other valuables sustained by the guest or anyone occupying the guest’s room
10. ゲストは滞在中に発生した客室の損害および/またはリゾート施設へのその他の損害の責任を負います。リゾートは、そのような損害の見積額の即時支払いまたは保証金を要求する場合があります。ホテルは、ゲストがワイキキ ショア バイ アウトリガーを出発した後にゲストによって引き起こされた損害が発見された場合、必要な修理費用をゲストに請求する権利を留保します。
11. 客室、ベランダ、廊下、ロビー、歩道、共用エリア、駐車場を含む全館禁煙です。清掃料金は$1 、000従わないゲストには罰金が課せられます。喫煙には、タバコ、パイプ、葉巻、タバコ、マリファナ、電子タバコ、その他の喫煙器具が含まれますが、これらに限定されません。娯楽目的または医療目的、処方箋の有無にかかわらず喫煙できます。署名および/または部屋の鍵/ドアコードの受領は、このポリシーを理解したことを確認するものです。